Hi everyone,
こんにちは皆さん、
I just wanted to give a quick update on the audio version.
オーディオバージョンの進みについて発表したいと思います。
The music and sound effects are in place, and the voice files have almost been assembled.
音楽と効果音が準備して、声優の声のファイルがもうすぐ揃います。
Once they’re all together, I need to make sure that the volumes match up.
全部集めたら、ボリュームが同じように確認しなければなりません。
I hope that this will be available to you to try out shortly after Friday 5th July.
7月5日（金）の後すぐ、公開できることを望んでいます。
Outlandish Move - 英語を習っている日本人の生徒のための無料のゲーム 
素晴らしい仕事ですね。完成したらプレイしたいと思います。
steamもビジュアルﾉﾍﾞﾙを扱ったらいいのに。英語の勉強になるだろうに。
ありがとうございます。プレイしたら、よろしければご意見を聞きたいのです。よろしくお願いします。
Just don’t forget to find a place for some credits to the music ;D
Don’t worry, everyone is credited.