Hi everyone! 皆さん、こんにちは！ Well first of all my apologies for the huge delay. No excuses, I should have done this faster. まず、とても遅くなってごめんなさい。言い訳がない、早くするべきでした。 You can now download the audio version of Outlandish Move. It has music, sound effects, and a brilliant…
Hi everyone, 皆さんこんばんは、 I’m sorry it’s taken a lot longer than planned to get the audio version of the game out, it’s mainly down to an ‘outlandish move’ of my own. I’ve moved across the country to Chiba prefecture. After…
Hi everyone, こんにちは皆さん、 I just wanted to give a quick update on the audio version. オーディオバージョンの進みについて発表したいと思います。 The music and sound effects are in place, and the voice files have almost been assembled. 音楽と効果音が準備して、声優の声のファイルがもうすぐ揃います。 Once they’re all together, I need to…
Hi folks. みんな、おはよう！ A couple of people have told me about a problem with the game’s download files not working. ゲームのダウンロードファイルが問題があると最近聞きました。 I’ve uploaded a new set of files so each one should be fine now. だから、新しいファイルをアップしたので今からは大丈夫と思います。 I’m not a Mac/Linux…
Hi everyone. こんにちは！ This is a bit later than I’d hoped, but here are the results from the Voice Acting auditions. 望みより遅くなりましたが、声優オーディション結果を発表します。 I want to thank everyone who auditioned, and want to point out that the overall quality of submissions…
Hey folks, 皆さんこんにちは。 I’ve just uploaded the latest version of the game. たった今ゲームの最も新しいバージョンをアップロードしました。 There are only a few minor changes. These are mainly errors in language. 変わったところが若干あります。大体言語の間違いだけです。 I’m still searching for Voice Actors! Auditions end on 2nd April! まだ声優を探していますよ！オーディションの締め切りは４月２日！
Hi everyone. みなさん、こんにちは。 The next stage of this project is to make an audio version available, so I’m looking for some voice actors! このプロジェクトの次の一歩が音声バージョンを公開するので、今声優を探しております。 Some of the characters have already been cast, but I’m still looking for suitable voices for…
I’ve uploaded the game onto SkyDrive into three versions: PC, Mac and Linux. You can find them on the Download page. Enjoy! スカイドライブにゲームの三つの種類をアップロードした。パソコン（PC)、マック（Mac）、リナックス（Linux）だ。ダウンロードのページからダウンロードできる。楽しんで！
Yesterday, the game was released. Two third grade junior high school classes were the first to experience the completed game, and feedback was generally positive. Since I started working on the game back in August, my main goal was to…
 | Jamie on Audio Version Out Now オーデ… |
 | Darlo on Just a Wee Delay ちょっと遅いけど |
 | tadokoro on Just a Wee Delay ちょっと遅いけど |
| Darlo on Audio Version Progress オー… |
 | Deshiel on Audio Version Progress オー… |
Outlandish Move - 英語を習っている日本人の生徒のための無料のゲーム 